Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Vida de um Cinéfilo

Vida de um Cinéfilo

Acendalha Datilográfica #1 – Fences

Vou abrir mais um espaço. Este irá ser somente uma transcrição dos melhores diálogos que se me entrarem nos meus ouvidos de cinéfilo. A primeira entrada é uma das cenas mais marcantes da terceira longa-metragem do Denzel Washington. Diretamente do teatro e cheia de excelência.

fences.jpg

Cory

Can I ask you a question?

Troy

What the hell you got to ask to me? Mr. Stawicki’s the one you got the questions for.

Cory

How come you ain’t never liked me?

Troy

Like you? Who the hell said I got to like you? What law is there say I got to like you? You want to stand up in front of my face and ask a damn fool-ass question like that. Talk about liking somebody. Come here, boy, when I talk to you. Straighten up, God damn it! I asked you a question. What law is there say I got to like you?

Cory

None.

Troy

Alright, then. Don’t you eat everyday?

Answer me when I talk to you. Don’t you eat everyday?

Cory

Yeah.

Troy

Nigger, as long as you in my house, you put a “sir” at the end of it when you talk to me.

Cory

Yes, sir.

Troy

You eat everyday?

Cory

Yes, sir.

Troy

Got a roff over your head?

Cory

Yes, sir.

Troy

Got clothes on your back?

Cory

Yes, sir.

Troy

Why do think that is?

Cory

Because of you.

Troy

Hell I know it’s because of me. But why do you think that is?

Cory

Because you like me?

Troy

Like you… I got out of here every morning and bust my butt putting up with them crackers everyday because I “like” you. You about the biggest fool I ever saw. It’s my job. It’s my responsability. A man is supposed to take care of his family. You live in my house, fill your belly with my food, put you behind on my bed because you’re my son. Not because I like you, because it’s my duty to take care of you. I owe a responsability to you. Now, let’s get this straight right here and now, before it go long any further. I ain’t got to like you. Mr. Rand don’t give me my money come payday because he like me. He give it to me because he owe me. Now I done give you everything I got to give you. I give you your life! Me and your mamma worked that between us and liking your black ass wasn’t part of the bargain. Now don’t you go through life worrying about whether somebody like you or not. You best be making sure they’re doing right by you. You understand what I’m saying?

Cory

Yes, sir.

Troy

Then get the hell out of my face and get on down to that A&P!

 

Facebook - Twitter - Letterboxd

 

2 comentários

Comentar post